Français

Jan. 29th, 2011 08:27 am
fleurdelys: (Default)
[personal profile] fleurdelys
Посмотрела вчера вечером две телепередачи - одну французскую, другую квебекскую. Так забавно, оказывается, что квебекский французский мне гораздо легче понимать, чем стандартный французский из Франции. С квебекским мне вообще не приходится напрягаться - ну, бывает, что где-то не расслышу отдельное слово, но в целом очень естественно и легко воспринимается, как будто это вообще не иностранный язык :) А с французским постоянно приходится прикладывать усилие, не получается расслабиться. И ещё квебекский красивее гораздо. Ну, на мой слух, конечно :)

(Пока все спят, пойду смотреть третью передачу - интервью с Даниелем Лавуа :) )
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

fleurdelys: (Default)
fleurdelys

January 2012

S M T W T F S
1234567
89101112 1314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 01:53 am
Powered by Dreamwidth Studios